tally with แปลว่า

tally: 1) vi. ตรงกัน ที่เกี่ยวข้อง: เข้ากัน, ลงรอยกัน ชื่อพ้อง:
tally: 1) vi. ตรงกัน ที่เกี่ยวข้อง: เข้ากัน, ลงรอยกัน ชื่อพ้อง: correspond, jibe, agree2) vt. ทำให้เห็นพ้อง ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เข้ากัน, ทำให้ลงรอยกัน ชื่อพ้อง: correspond, jibe, agree3) vi. ทำคะแน
final tally: แต้มคะแนน

เราให้แน่ใจว่ารถตู้ใหม่ของคุณนับรายละเอียดกับคริสสมัครและปรับปรุงระเบียน. คริส

We Make sure your new vans details tally with the Cris Register and update the records. CRIS

ตรวจสอบจนมั่นใจว่าลายเซ็นในแบบฟอร์มการเรียกร้องค่าสินไหมเหมือนกับลายเซ็นที่เราเก็บบันทึกเอาไว้

Ensure your signature on the claim form tallies with the signature in our records.

เพิ่มขึ้นในวัด ซีโอ2 ในชั้นบรรยากาศ นับกับจำนวนเงินที่เป็นที่รู้ จักกันเรากำลังมีการทุ่มตลาด จากการเผาไหม้ถ่านหิน น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ

And, funny thing, the measured increase of CO2 in the atmosphere tallies with the known amount we're dumping there by burning coal, oil and gas.